Khayyam»Rubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzali»رباعیات محتمل»شمارهٔ 17شمارهٔ 17Poet: KhayyamMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: دومیسازدPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ruba‘iReciter: حامد بوطیقاAudioحامد بوطیقاAuto-scrollStartEndAudioحامد بوطیقاAuto-scrollStartEndToggle stanza 1حَیّی که بهقدرت سر و رو میسازد11Copyحَیّی که بهقدرت سر و رو میسازدهمواره همه کارِ عدو میسازد22Copyگویند که: شیشهگر مسلمان نبودآن را تو چهگویی که کدو میسازد؟◆Previous and next poemPrevious poemاز گردش تو ای فلکِ گَردا گَردآن کیست که نیست در جهان بی غم و دردKhayyam»Rubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzali»رباعیات محتمل»شمارهٔ 16Next poemگفتم که دلم ز علم محروم نشدکم مانْدْ ز اسرار که مفهوم نشدKhayyam»Rubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzali»رباعیات محتمل»شمارهٔ 18◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeحیی که به قدرت سر و رو میسازدهمواره همو کار عدو میسازدKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 75◆AudioChoose a reciterحامد بوطیقاPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemاز گردش تو ای فلکِ گَردا گَردآن کیست که نیست در جهان بی غم و دردKhayyam»Rubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzali»رباعیات محتمل»شمارهٔ 16
Next poemگفتم که دلم ز علم محروم نشدکم مانْدْ ز اسرار که مفهوم نشدKhayyam»Rubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzali»رباعیات محتمل»شمارهٔ 18
