شمارهٔ 45

Poet: Jami

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: انچیست

Poems with the same metre and rhyme: 1

Poetic form: Ruba‘i

Toggle stanza 1
گفتم به فلان که رنجت از مهمان چیست
1

گفتم به فلان که رنجت از مهمان چیست

هر نیم شبت ز دست او افغان چیست

2

گفتا که تو را زبان بدین جنبان چیست

سگ داند و کفشگر که در انبان چیست

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

Sources

Persian text source: Ganjoor