شمارهٔ 146

Poet: Jami

Rhyme: ره

Poems with the same metre and rhyme: 2

Poetic form: Ruba‘i

آن را که بود نور نبی در بشره

حاجت نبود به طول و عرض شجره

وان را که ز رخ نتابد این نور سره

شجره ندهد به غیر لعنت ثمره

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

بفروخت مرا یار به یک دسته تره

باشد که مرا واخرد آن یار سره

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1615

ما مردانیم نشسته بر تنگ دره

مائیم که شیر و گرگ بر ما گذره

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1641

Persian text source: Ganjoor