(33) وَمِنْ کَلَامِهِ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَیْهِ وَآلِهِ: الْحَزْمِ سُوءَ الظَّنِّ. (مسند الشهاب للقضاعی)
Poet: Jami
Metre: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
Rhyme: مانباشد
Poetic form: Ghazal, Qasida, or Qit‘a
Toggle stanza 1حَزْم مرد آن بُوَد که در همه وقت
11
حَزْم مرد آن بُوَد که در همه وقت
در حقِّ خَلقْ بد گمان باشد
22
در همه کار احتیاط کند
تا ز هر کید در امان باشد
Sources
Persian text source: Ganjoor