شمارهٔ 101

Poet: Attar

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: انمنمیببرند

Poetic form: Ruba‘i

شمع آمد وگفت: جان من میببرند

11

شمع آمد وگفت: جان من میببرند

وز من همه دوستان من میببرند

22

ناگفتنیی نگفتهام در همه عمر

پس از چه سبب زبان من میببرند

Sources

Persian text source: Ganjoor