شمارهٔ 3

Poet: Attar

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: رخواهدماند

Poetic form: Ruba‘i

سنگی که نه در فروغِ خور خواهد ماند

11

سنگی که نه در فروغِ خور خواهد ماند

ممکن نبود که او گهر خواهد ماند

22

هر کو با اصل شاخ پیوسته نکرد

پیوسته شکسته شاخ، درخواهد ماند

Sources

Persian text source: Ganjoor