ZindeRood
Toggle stanza 1
جان گِردِ تو از میان جان میگردد
1

جان گِردِ تو از میان جان میگردد

تن در هوست نعره زنان میگردد

2

وان دل که ز زنجیر سر زلف تو جست

زنجیر گسسته درجهان میگردد

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

هر لقمهٔ خوش که بر دهان میگردد

میجوشد و صافش همه جان میگردد

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 852

دیرست که دور آسمان میگردد

میترسد و زان ترس بجان میگردد

AttarMukhtar-namehباب بیست و سوم: در خوف عاقبت و سیری نمودن از عمرشمارهٔ 34

Sources

Persian text source: Ganjoor