شمارهٔ 30

Poet: Attar

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: ذورتری

Poetic form: Ruba‘i

چون هر نفسی ز درد مهجورتری

11

چون هر نفسی ز درد مهجورتری

هر روز درین واقعه معذورتری

22

نزدیک مشو بدو و زو دور مباش

کانگاه که نزدیکتری دورتری

Sources

Persian text source: Ganjoor