شمارهٔ 7

Poet: Attar

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: انممردن

Poetic form: Ruba‘i

گر دست دهد به زندگانم مردن

11

گر دست دهد به زندگانم مردن

آسان باشد به یک زمانم مردن

22

یک لحظه همی چنان که میباید زیست

گر زیسته آید، بِهْ توانم مردن

Sources

Persian text source: Ganjoor