شمارهٔ 17

Poet: Attar

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: ونافتادست

Poetic form: Ruba‘i

آن پسته میان مغز چون افتادست

11

آن پسته میان مغز چون افتادست

یا آن خط فستقی کنون افتادست

22

یا مغز دران پسته نمیگنجیدست

وز تنگی جایگه برون افتادست

Sources

Persian text source: Ganjoor