ZindeRood
Toggle stanza 1
عاشق تن خود با غم پیوست دهد
1

عاشق تن خود با غم پیوست دهد

هر دم تابی در دل سرمست دهد

2

با هجر بسازد خوش و بیزار شود

از معشوقی که وصل او دست دهد

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

هر لحظه میی به جان سرمست دهد

تا جان و دلم به وصل پیوست دهد

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 809

هر لحظه می یی به جان سرمست دهد

تا جان، دل خود به وصل پیوست دهد

AttarMukhtar-namehباب بیست و هفتم: در نومیدی و به عجز معترف شدنشمارهٔ 26

Sources

Persian text source: Ganjoor