شمارهٔ 6
Poet: Attar
Toggle stanza 1یک قطره ز فقرِ دل سوی صحرا شد
11
یک قطره ز فقرِ دل سوی صحرا شد
سرمایهٔ ابر و دایهٔ دریا شد
22
در هشت بهشت بوی مشک افتادست
زین رنگ که بر رگوی ما پیدا شد
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
یک قطرهٔ آب بود و با دریا شد
یک ذرّهٔ خاک و با زمین یکتا شد
KhayyamTaraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)گردش دوران [56-35]رباعی 41
یک قطرهٔ آب بود با دریا شد
یک ذرهٔ خاک با زمین یکتا شد
KhayyamRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 97
عشقی آمد که عشقها سودا شد
سوزیدم و خاکستر من هم لا شد
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 767
چون جلوهٔ گل ز گلستان پیدا شد
بلبل به سخن درآمد و شیدا شد
AttarMukhtar-namehباب چهل و چهارم: در قلندریات و خمریاتشمارهٔ 74
Sources
Persian text source: Ganjoor