تراجم
پروفیسر حمیداللہ شاہ ہاشمی کے تراجم میں علامہ اقبال کی کتاب مثنوی مسافر
یہ صفحہ صرف پروفیسر حمیداللہ شاہ ہاشمی کے دستیاب تراجم والی نظمیں دکھاتا ہے۔
11نظمیں
تراجم والی نظمیں
نادر افغان شه درویش خو
افغانستان کا بادشاہ نادر شاہ ایک درویش صفت انسان تھا
اردوEn
بخش 1خطاب به اقوام سرحد
اقوام سرحد سے خطاب
اردوEn
بخش 2مسافر وارد میشود به شهر کابل و حاضر میشود به حضور اعلیحضرت شهید
مسافر (اقبال) کابل شہر میں داخل ہوتا ہے اور اعلیٰ حضرت شہید کی خدمت میں حاضر ہوتا ہے
اردوEn
بخش 3بر مزار شهنشاه بابر خلد آشیانی
جنت میں مقام رکھنے والے شہنشاہ بابر کے مزار پر
اردوEn
بخش 4سفر به غزنی و زیارت مزار حکیم سنائی
غزنی کا سفر اور حکیم سنائی کے مزار کی زیارت
اردوEn
بخش 5روح حکیم سنائی از بهشت برین جواب میدهد
حکیم سنائی کی روح بہشت بریں سے جواب دیتی ہے
اردوEn
بخش 6بر مزار سلطان محمود علیه الرحمه
سلطان محمود رحمتہ اللہ علیہ کے مزار پر
اردوEn
بخش 7مناجات مرد شوریده در ویرانهٔ غزنی
دیوانے آدمی کی غزنی کے ویرانے میں خدا کے حضور مناجات
اردوEn
بخش 8قندهار و زیارت خرقهٔ مبارک
اردوEn
بخش 9بر مزار حضرت احمد شاه بابا علیه الرحمه مؤسس ملت افغانیه
برمزار حضرت احمد شاہ بابا علیہ الرحمتہ موسئس ملت افغانیہ
اردوEn
بخش 10خطاب به پادشاه اسلام اعلیحضرت ظاهر شاه «ایده الله بنصره»
بادشاہ اسلام اعلیٰ حضرت ظاہر شاہ سے خطاب ، اللہ تعالیٰ اپنی نصرت سے اسے تقویت پہنچائے
اردوEn