حکایت شمارهٔ 13

شاعر: سعدی

انگریزی ترجمہ: ریہاتسیک
هندویی نفط‌‌اندازی همی‌ آموخت. حکیمی گفت تو را که خانه نیین است، بازی نه این است.
تا ندانی که سخن عین صواب است مگوی
وآنچه دانی که نه نیکوش جواب است مگوی

An Indian who was learning how to throw naphtha was thus reproved by a sage: ‘This is not a play for thee whose house is made of reeds.’

Speak not unless thou knowest it is perfectly proper And ask not what thou knowest will not elicit a good reply.

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

گفتگو

قارئین کے تبصرے

اپنی رائے دیں، سوال پوچھیں یا گفتگو کو آگے بڑھائیں۔ تبصروں کا جائزہ لیا جا سکتا ہے۔

0 / 2000 حروف
لوڈ ہو رہا ہے…