بخش 13 - ندارد کار با دون همتان عشق
Trifles - Love has no use for those who do not dare
شاعر: علامہ اقبال
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قافیہ: تذرومردهراشاهیننگیرد
صنف: غزل/قصیده/قطعه
اردو ترجمہ: میاں عبدالرشید
انگریزی ترجمہ: ہادی حسین
Toggle stanza 1ندارد کار با دون همتان عشق
11
ندارد کار با دون همتان عشق
تذرو مرده را شاهین نگیرد
کم ہمت لوگوں سے عشق کوئی سروکار نہیں رکھتا؛ شاہین، مردہ تدرو کا شکار نہیں کرتا۔
Love has no use for those who do not dare. To catch dead birds an eagle does not care.
ماخذ
فارسی متن کا ماخذ: گنجور