باب

فلک قمر

نظمیں

بخش 1این زمین و آسمان ملک خداست

The Sphere of the Moon

اردوEn
31 اشعار

بخش 2عارف هندی که به یکی از غارهای قمر خلوت گرفته، و اهل هند او را «جهان دوست» می‌گویند

ہندی رشی جو چاند کی ایک غار میں خلوت گزین ہے اور اہل ہند اسے وشوامتر کہتے ہیں۔

اردوEn
48 اشعار

بخش 3نه تا سخن از عارف هندی

ہندی رشی کی نو باتیں (ہندو فلسفہ)۔

اردوEn
15 اشعار

بخش 4جلوهٔ سروش

جلوۂ سروش

اردوEn
16 اشعار

بخش 5نوای سروش

نغمۂ سروش

اردوEn
7 اشعار

بخش 6حرکت به وادی یرغمید که ملائکه او را وادی طواسین می‌نامند

وادی یرغمید کی طرف جانا جسے ملائکہ وادی طواسین کہتے ہیں۔

اردوEn
31 اشعار

بخش 7طاسین گوتم: توبه آوردن زن رقاصهٔ عشوه فروش

طاسین گوتم: ایک رقاصۂ عشوہ فروش کا توبہ کرنا۔

اردوEn
16 اشعار

بخش 8طاسین زرتشت: آزمایش کردن اهریمن زرتشت را

طاسین زرتشت: اہرمن (شیطان) کا زرتشت کی آزمائش کرنا۔

اردوEn
29 اشعار

بخش 9طاسین مسیح: رویای حکیم طالسطایی

طاسین مسیح: حکیم طالسطائی کا رؤیا

اردوEn
27 اشعار

بخش 10طاسین محمد: نوحهٔ ابوجهل در حرم کعبه

طاسین محمد: حرم کعبہ میں ابو جہل کی روح کا نوحہ۔

اردوEn
25 اشعار