غزل شمارهٔ 161

Poet: Sanai

Metre: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

Rhyme: ار

Poems with the same metre and rhyme: 8

Poetic form: Ghazal

Reciter: عندلیب

زینهار ای یار ِگلرخ زینهار

بی‌گنه بر من مکن تیزی چو خار

لالهٔ خود رویم از فرقت مکن

حجرهٔ من ز اشک خون چون لاله‌زار

چون شکوفه گرد بدعهدی مگرد

تا مگر باقی بمانی چون چنار

چون بنفشه خفته‌ام در خدمتت

پس مَدارَم چون بنفشه سوگوار

زان که جان‌ها را فراقت چون سمن

یک دو هفته بیش ندهد زینهار

باش با من تازه چون شاه اسپرم

تا نگردم همچو خیری دلفگار

از سر لطف و ظریفی خوش بزی

همچو سوسن تازه‌ای آزاده‌وار

همچو سیسنبر بپژمردم ز غم

یک ره از ابر وفا بر من ببار

چون نخوردم بادهٔ وصلت چو گل

همچو نرگس پس مدارم در خمار

1010

ای همیشه تازه و تر همچو سرو

اشکم از هجران مکن چون گل انار

1111

حوضها کن گلبنان را از عرق

تا چو نیلوفر در او گیرم قرار

1212

زان که از بهر سنایی هر زمان

بر فراز سرو و طرف جویبار

1313

بلبل و قمری همی‌گویند خوش

زینهار ای یار گلرخ زینهار

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

خور به شادی روزگار نوبهار

می گسار اندر تکوک شاهوار

RudakiMasnavi-haابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامهبخش 49

داشتی آن تاجر دولت شعار

صد قطار سار اندر زیر بار

RudakiMasnavi-haابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامهبخش 50

مرد مزدور اندر آغازید کار

پیش او دوستان همی زد بی کیار

RudakiMasnavi-haابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامهبخش 51

داد جاروبی به دستم آن نگار

گفت کز دریا برانگیزان غبار

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 1095

رفتم آن جا مست و گفتم ای نگار

چون مرا دیوانه کردی گوش دار

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 1103

هر که خیری کرد و موقوفی گذاشت

رسم خیرش همچنان بر جای دار

SaadiMawaʿizQitʿatشمارهٔ 139

بس بگردید و بگردد روزگار

دل به دنیا در نبندد هوشیار

SaadiMawaʿizQasaʾidقصیدهٔ شمارهٔ 28 - در مدح امیر انکیانو

ایکه گل چیدی منال از نیش خار

خار هم می روید از باد بهار

Allama IqbalPayam-e Mashriqخردهبخش 11 - ایکه گل چیدی منال از نیش خار

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor