Khayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»هرچه باداباد [100-74]»رباعی 99رباعی 99Poet: KhayyamMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ستیدانمPoetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1* من ظاهرِ نیستی و هستی دانم11Copy* من ظاهرِ نیستی و هستی دانممن باطنِ هر فراز و پستی دانم22Copyبا این همه از دانشِ خود شَرْمَم بادگر مرتبهای وَرایِ مستی دانم◆Previous and next poemPrevious poem* تُنْگی میِ لَعْل خواهم و دیوانیسَدِّ رَمَقی باید و نصف نانیKhayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»هرچه باداباد [100-74]»رباعی 98Next poemاز من رَمَقی به سعی ساقی مانده استوَزْ صحبتِ خلق، بیوِفاقی مانده استKhayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»هرچه باداباد [100-74]»رباعی 100◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poem* تُنْگی میِ لَعْل خواهم و دیوانیسَدِّ رَمَقی باید و نصف نانیKhayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»هرچه باداباد [100-74]»رباعی 98
Next poemاز من رَمَقی به سعی ساقی مانده استوَزْ صحبتِ خلق، بیوِفاقی مانده استKhayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»هرچه باداباد [100-74]»رباعی 100