Khayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 89رباعی شمارهٔ 89Poet: KhayyamMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: یزندPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ruba‘iReciters: زهرا بهمنی and othersAudioزهرا بهمنیAuto-scrollStartEndAudioزهرا بهمنیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1گویند هر آن کسان که با پرهیزند11Copyگویند هر آن کسان که با پرهیزندزآنسان که بمیرند چنان برخیزند22Copyما با می و معشوقه از آنیم مدامباشد که به حشرمان چنان انگیزند◆Previous and next poemPrevious poemگویند بهشت و حور و کوثر باشدجوی می و شیر و شهد و شکّر باشدKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 88Next poemمی خور که ز دل کثرت و قلت ببردو اندیشه هفتاد و دو ملت ببردKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 90◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeچون خمر تو در ساغر ما در ریزندپنهان شدگان این جهان برخیزندRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 636◆AudioChoose a reciterزهرا بهمنینازنین بازیانداوود ملک زادهعلی قلندریPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemگویند بهشت و حور و کوثر باشدجوی می و شیر و شهد و شکّر باشدKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 88
چون خمر تو در ساغر ما در ریزندپنهان شدگان این جهان برخیزندRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 636
