Khayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 147رباعی شمارهٔ 147Poet: KhayyamMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: یدنPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ruba‘iReciters: زهرا بهمنی and othersAudioزهرا بهمنیAuto-scrollStartEndAudioزهرا بهمنیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1می خوردن و گرد نیکوان گردیدن11Copyمی خوردن و گرد نیکوان گردیدنبه زآن که به زرق زاهدی ورزیدن22Copyگر عاشق و مست دوزخی خواهد بودپس روی بهشت کس نخواهد دیدن◆Previous and next poemPrevious poemمشنو سخن از زمانه ساز آمدگانمی خواه مروق به طراز آمدگانKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 146Next poemنتوان دل شاد را به غم فرسودنوقت خوش خود به سنگ محنت سودنKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 148◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeای عادت تو خشم و جفا ورزیدنوز چشم تو شاید این سخن پرسیدنRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1415◆AudioChoose a reciterزهرا بهمنینازنین بازیانداوود ملک زادهعلی قلندریPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemمشنو سخن از زمانه ساز آمدگانمی خواه مروق به طراز آمدگانKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 146
ای عادت تو خشم و جفا ورزیدنوز چشم تو شاید این سخن پرسیدنRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1415
