Transgression by whomsoever committed is blamable but more so in learned men, because learning is a weapon for combating Satan and, when the possessor of a weapon is made prisoner, his shame will be greater.
It is better to be an ignorant poor fellow Then a learned man who is not abstemious; Because the former loses the way by his blindness While the latter falls into a well with both eyes open.
زمین
ہم وزن و قافیہ نظمیں
وز درخت اندر، گواهی خواهد اوی
تو بدانگاه از درخت اندر بگوی:
رودکیمثنویهاابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامهبخش 10
شب زمستان بود، کپی سرد یافت
کرمکی شبتاب ناگاهی بتافت
رودکیمثنویهاابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامهبخش 4
قوم گفتندش که چندین گاه ما
جان فدا کردیم در عهد و وفا
رومیمثنوی معنویدفتر اولبخش 52 - انکار کردن نخچیران بر خرگوش در تاخیر رفتن بر شیر
بیخودی میگفت در پیش خدای
کای خدا آخر دری بر من گشای
عطارمنطقالطیربیان وادی طلبحکایت مردی که گشایش میخواست و جواب رابعه به او